RSS Cientifico geral Itinerário de uma reescrita: Filhas de Babilónia e Andam Faunos pelos Bosques, de Aquilino Ribeiro

[RCAAP - RSS GERAL]

Breve resumo:

Nas suas primeiras edições, o volume Filhas de Babilónia (1920) era composto por três novelas: “Os olhos deslumbrados”, “Maga das ruas” e “O derradeiro fauno”. A partir da terceira edição, Aquilino Ribeiro introduz todavia uma série de alterações, dando origem ao surgimento de uma nova obra: o romance Andam Faunos pelos Bosques (1926), que empreendia uma profunda reescrita de “O Derradeiro Fauno”. Cotejando as onze edições autorais vindas a lume ao longo de cinquenta anos, este artigo procura sistematizar as principais alterações empreendidas em cada versão destas obras.​

---

Info Adicional:

Spoiler: Pode repetir o resumo acima

Nas suas primeiras edições, o volume Filhas de Babilónia (1920) era composto por três novelas: “Os olhos deslumbrados”, “Maga das ruas” e “O derradeiro fauno”. A partir da terceira edição, Aquilino Ribeiro introduz todavia uma série de alterações, dando origem ao surgimento de uma nova obra: o romance Andam Faunos pelos Bosques (1926), que empreendia uma profunda reescrita de “O Derradeiro Fauno”. Cotejando as onze edições autorais vindas a lume ao longo de cinquenta anos, este artigo procura sistematizar as principais alterações empreendidas em cada versão destas obras.

---

Autor:

---

Clica para continuares a ler...